1
00:00:01,877 --> 00:00:04,753
În vechime
tradiții din întreaga lume,
2
00:00:04,839 --> 00:00:07,631
au fost folosite sunete sacre puternice
3
00:00:07,675 --> 00:00:10,175
pentru a comunica cu cerurile.
4
00:00:10,261 --> 00:00:14,471
Întregul
universul rezonează cu sunetul „aum”.
5
00:00:15,558 --> 00:00:17,808
Dar a fost folosit și sunetul
6
00:00:17,852 --> 00:00:20,019
pentru a crea structuri megalitice?
7
00:00:20,062 --> 00:00:22,354
Aveau un anumit sunet,
8
00:00:22,440 --> 00:00:23,939
o anumită vibrație,
9
00:00:24,025 --> 00:00:27,067
și blocurile
mutat singuri.
10
00:00:28,237 --> 00:00:30,549
Și ar putea
ritualuri aparent primitive
11
00:00:30,573 --> 00:00:34,616
au fost de fapt conectate
la tehnologia de altă lume?
12
00:00:36,245 --> 00:00:38,724
Înăuntrul
armonicele și tonurile
13
00:00:38,748 --> 00:00:41,373
a unui sunet complex,
14
00:00:41,459 --> 00:00:44,376
ai putea sa impartasesti totul
feluri de informații.
15
00:00:44,462 --> 00:00:47,963
Astronaut antic
teoreticianul giorgio tsoukalos
16
00:00:48,049 --> 00:00:50,257
și autorul David Childress
17
00:00:50,342 --> 00:00:53,052
au adunat experți în știință,
religie
18
00:00:53,137 --> 00:00:57,514
și mitologie de explorat
puterea misterioasă a sunetului.
19
00:00:58,559 --> 00:01:01,226
Monumente din întreaga lume
20
00:01:01,312 --> 00:01:04,063
au proprietăți acustice,
și toate sunt armonice.
21
00:01:04,148 --> 00:01:05,898
Și posibilitatea
22
00:01:05,983 --> 00:01:08,525
că noi descoperiri
în acustică
23
00:01:08,611 --> 00:01:11,862
ar putea duce la următorul gigant
salt în evoluția umană.
24
00:01:11,947 --> 00:01:14,239
Acest lucru este la propriu
25
00:01:14,283 --> 00:01:16,742
obtinerea corecta
vibrații pentru a crea
26
00:01:16,786 --> 00:01:18,911
următoarea experienţă a realităţii.
27
00:01:21,999 --> 00:01:23,707
Există o uşă
28
00:01:23,751 --> 00:01:26,335
în univers.
29
00:01:26,420 --> 00:01:29,797
Dincolo de ea este
promisiunea adevărului.
30
00:01:30,758 --> 00:01:33,342
Ne cere
pune totul la îndoială
31
00:01:33,427 --> 00:01:35,928
am fost vreodată învăţaţi.
32
00:01:36,013 --> 00:01:39,431
Dovezile sunt peste tot în jurul nostru.
33
00:01:39,475 --> 00:01:43,393
Viitorul este corect
în fața ochilor noștri.
34
00:01:43,479 --> 00:01:46,105
Nu suntem singuri.
35
00:01:46,148 --> 00:01:49,274
Nu am fost niciodată singuri.
36
00:01:55,991 --> 00:01:59,785
Sunt cu adevărat încântat să fiu
aici cu voi pentru că
37
00:01:59,870 --> 00:02:03,122
Cred că acustica
este cu siguranta ceva
38
00:02:03,165 --> 00:02:06,125
asta trebuie sa fie
explorat și mai departe.
39
00:02:06,210 --> 00:02:09,628
Ca oameni,
muzica si-si acustica
40
00:02:09,713 --> 00:02:11,547
sunt foarte importante pentru viețile noastre.
41
00:02:11,632 --> 00:02:14,633
ține minte,
din Biblie, se spune
42
00:02:14,718 --> 00:02:17,136
Cum a creat Dumnezeu lumea?
43
00:02:17,221 --> 00:02:19,199
- La început era cuvântul.
- Prin vorbire. - A vorbit!
44
00:02:19,223 --> 00:02:21,598
Se vorbeste, nu?
45
00:02:21,684 --> 00:02:25,310
Tradiția orală nu este
doar cuvinte sau intelect.
46
00:02:25,354 --> 00:02:26,937
Este un întreg lucru tonal.
47
00:02:26,981 --> 00:02:28,981
Când universul a fost creat,
48
00:02:29,066 --> 00:02:32,192
se spune că întregul
pământul are o grilă de tonuri
49
00:02:32,278 --> 00:02:33,986
care întemeiază totul.
50
00:02:34,071 --> 00:02:36,007
Este același lucru
în India antică cu aum.
51
00:02:36,031 --> 00:02:38,176
Ei spun exact același lucru,
ca...
52
00:02:38,200 --> 00:02:40,428
Că universul a început cu o singură notă,
o singură notă.
53
00:02:40,452 --> 00:02:42,180
- Asta e corect.
- O vibrație.
54
00:02:42,204 --> 00:02:43,996
Și apoi este sunetul aum.
55
00:02:48,752 --> 00:02:50,711
Aum este un sunet sacru
56
00:02:50,796 --> 00:02:53,005
în est
religiile hinduismului,
57
00:02:53,090 --> 00:02:56,758
budism și jainism.
58
00:03:00,264 --> 00:03:04,141
Conceptul hindus de
Sunetul cosmic este pur și simplu aum.
59
00:03:04,226 --> 00:03:08,145
„aum” este format din trei litere:
60
00:03:08,230 --> 00:03:11,523
„a”, „u” și „m”.
61
00:03:11,609 --> 00:03:15,068
acele trei litere combinate
scoate sunetul „aum”.
62
00:03:17,031 --> 00:03:21,742
și întregul univers
rezonează cu sunetul „aum”.
63
00:03:22,745 --> 00:03:25,370
Aum nu este doar găsit
64
00:03:25,456 --> 00:03:28,624
în hinduism şi tradiţia vedă.
65
00:03:28,709 --> 00:03:30,500
Este foarte folosit în budism.
66
00:03:30,586 --> 00:03:34,338
Este folosit în jainism
și, de asemenea, în sikhism, de asemenea.
67
00:03:35,466 --> 00:03:38,717
Și este cea mai comună
și cea mai sacră dintre toate mantrele
68
00:03:38,761 --> 00:03:41,053
în toate aceste tradiţii.
69
00:03:42,431 --> 00:03:46,141
Conceptul de
aum apare pentru prima dată în Vede,
70
00:03:46,227 --> 00:03:50,354
textele religioase care formează
fundamentul hinduismului.
71
00:03:50,439 --> 00:03:53,398
Conform textelor,
vibratii specifice,
72
00:03:53,484 --> 00:03:57,236
creat prin cântări ritualice,
cântând și rugăciune,
73
00:03:57,321 --> 00:04:00,239
poate oferi o directă
legătura dintre oameni
74
00:04:00,324 --> 00:04:02,741
și zeii înșiși.
75
00:04:04,620 --> 00:04:07,913
Importanța sunetului
în hinduism şi budism
76
00:04:07,998 --> 00:04:10,749
este foarte, foarte vital.
77
00:04:13,212 --> 00:04:17,589
Fara sunet,
nu poți pronunța o mantră.
78
00:04:19,009 --> 00:04:24,763
O mantra este combinata
cuvintele transformate în invocare.
79
00:04:24,807 --> 00:04:27,933
După cum este descris în textele vedice,
80
00:04:27,977 --> 00:04:31,019
zeii au oferit
omenirea cu un ajutor vizual
81
00:04:31,105 --> 00:04:33,063
să vă amintiți aceste sunete sacre:
82
00:04:33,107 --> 00:04:36,733
Modele elaborate
numite mandale.
83
00:04:36,819 --> 00:04:40,279
Mandalele sunt dispozitive mnemonice
84
00:04:40,322 --> 00:04:46,743
folosit pentru a ajuta meditația,
adesea în tandem cu cântatul.
85
00:04:46,829 --> 00:04:50,289
Ceea ce este interesant este
că în templele hinduse,
86
00:04:50,332 --> 00:04:55,252
avem un vizual
reprezentarea mandalelor.
87
00:04:55,337 --> 00:04:58,505
Deci,
ceea ce fac ei este că sunt în esență
88
00:04:58,590 --> 00:05:03,969
traducerea sunetului
în modele vizuale.
89
00:05:04,054 --> 00:05:08,890
În tehnologia modernă,
acestea se numesc tipare chladni.
90
00:05:11,061 --> 00:05:15,272
În 1787,
fizicianul german Ernst Chladni,
91
00:05:15,357 --> 00:05:17,274
cunoscut sub numele de
părintele acusticii,
92
00:05:17,359 --> 00:05:18,942
și-a publicat lucrarea fundamentală,
93
00:05:19,028 --> 00:05:22,112
descoperiri în
teoria sunetului.
94
00:05:22,197 --> 00:05:25,449
In ea,
chladni descrie un experiment care arată
95
00:05:25,534 --> 00:05:29,995
cum pot crea vibrațiile
forme geometrice exotice.
96
00:05:30,039 --> 00:05:32,998
Avem chestia asta
numită farfurie chladni,
97
00:05:33,042 --> 00:05:35,751
după savant
cine a inventat-o.
98
00:05:35,836 --> 00:05:39,171
Este o placă subțire de metal,
ca o placă de sunet,
99
00:05:39,214 --> 00:05:42,507
și avem un traductor
atașat de fundul acestuia.
100
00:05:42,551 --> 00:05:46,636
Și au întins nisip
deasupra acestei farfurii.
101
00:05:46,680 --> 00:05:48,520
Și începem
cântând anumite tonuri.
102
00:05:51,185 --> 00:05:53,935
Și acele particule de nisip încep
103
00:05:54,021 --> 00:05:56,021
a sări în jur
și dansează în jur,
104
00:05:56,106 --> 00:05:59,983
și încep să formeze acestea
modele circulare matematice.
105
00:06:02,196 --> 00:06:04,529
Și pe măsură ce ne îndreptăm în sus
prin aceste frecvente,
106
00:06:04,615 --> 00:06:08,784
nisipul intră în fel de
o stare de haos între ele,
107
00:06:08,869 --> 00:06:11,370
si apoi ajunge
la acest model următor.
108
00:06:13,207 --> 00:06:17,918
Și cu cât este mai sus
frecvența la care mergi,
109
00:06:18,003 --> 00:06:21,713
cu atât mai multe aceste modele
devin mai complexe.
110
00:06:29,098 --> 00:06:32,891
În anii 1960,
om de știință elvețian hans jenny
111
00:06:32,976 --> 00:06:35,602
experimenta
cu modele chladni,
112
00:06:35,687 --> 00:06:38,063
când a observat o
conexiune extraordinară.
113
00:06:39,108 --> 00:06:40,816
Jenny a încercat-o cu aum.
114
00:06:44,905 --> 00:06:47,614
Și a generat
o imagine a unui cerc
115
00:06:47,699 --> 00:06:49,116
cu un punct în mijloc.
116
00:06:49,201 --> 00:06:51,451
Asta în sine este de fapt
foarte interesant
117
00:06:51,537 --> 00:06:55,330
deoarece cea mai fundamentală
elemente ale oricărei mandale
118
00:06:55,416 --> 00:06:57,707
va fi de obicei un cerc
119
00:06:57,793 --> 00:07:00,377
cu un punct marcat
centrul cosmic.
120
00:07:01,630 --> 00:07:04,506
Astăzi,
modelele realizate de frecvenţe
121
00:07:04,591 --> 00:07:06,758
sunt cunoscute sub numele de cimatici.
122
00:07:06,802 --> 00:07:10,303
În tehnologia modernă,
suntem capabili să creăm
123
00:07:10,389 --> 00:07:14,516
reprezentări vizuale
de sunete.
124
00:07:14,601 --> 00:07:19,271
Ceea ce este remarcabil este că
vedem aceleași modele
125
00:07:19,314 --> 00:07:24,276
în templele hinduse,
în structurile indiene antice.
126
00:07:27,322 --> 00:07:31,074
La sri ranganathaswamy
templu din sudul Indiei
127
00:07:31,160 --> 00:07:35,537
sunt sculptate 40 de statui ornamentate
din coloane monolitice.
128
00:07:35,622 --> 00:07:37,706
Statuile înfățișează
animale sărind
129
00:07:37,791 --> 00:07:40,250
si, deasupra lor, vimanas,
130
00:07:40,335 --> 00:07:42,752
vehicule care,
conform textelor hinduse antice,
131
00:07:42,838 --> 00:07:45,422
au fost zburați de zei.
132
00:07:47,426 --> 00:07:51,928
Cuvântul „vimana”,
în textele vedice antice,
133
00:07:51,972 --> 00:07:54,431
înseamnă mașini zburătoare.
134
00:07:54,516 --> 00:07:57,893
În hinduism,
este clar stabilit
135
00:07:57,978 --> 00:08:02,647
că zeii coboară
din cer folosind vimanas.
136
00:08:02,733 --> 00:08:06,943
În templul lui srirangam,
aceste sculpturi arată
137
00:08:06,987 --> 00:08:10,906
multe tipuri diferite de vimanas.
138
00:08:13,702 --> 00:08:18,163
Și ceea ce este cu adevărat unic este că,
sub aceste vimane,
139
00:08:18,248 --> 00:08:23,752
putem vedea unele foarte
modele interesante de mandale.
140
00:08:25,088 --> 00:08:28,465
Unii cercetători
credeți că aceste mandale reprezintă
141
00:08:28,550 --> 00:08:31,718
mai mult decât doar
o înflorire artistică.
142
00:08:31,803 --> 00:08:35,514
Potrivit legendei,
fiecare tip de vimana
143
00:08:35,599 --> 00:08:40,810
poate fi activat cu a
tip specific de mandală.
144
00:08:40,854 --> 00:08:43,772
Dacă spargem acest cod vizual,
145
00:08:43,857 --> 00:08:46,358
dacă spargem asta
model cimatic,
146
00:08:46,443 --> 00:08:52,697
am putea debloca de fapt
secret pentru a alimenta aceste vimanas.
147
00:09:01,166 --> 00:09:03,875
Gândește-te la... toate astea
este cumva conectat
148
00:09:03,919 --> 00:09:08,213
la cymatics şi unele dintre
aceste forme pe care le vedem în, uh,
149
00:09:08,298 --> 00:09:10,674
hieroglifele antice
și unele dintre aceste structuri,
150
00:09:10,717 --> 00:09:12,717
structuri megalitice.
151
00:09:12,803 --> 00:09:15,387
Și te poți reproduce
cei cu unde sonore.
152
00:09:15,430 --> 00:09:19,724
Și așa mă întreb dacă,
când apar aceste modele,
153
00:09:19,810 --> 00:09:24,145
când creăm aceste sunete,
este genul acesta
154
00:09:24,231 --> 00:09:27,315
inserăm
știftul să se deschidă
155
00:09:27,401 --> 00:09:30,402
un fișier pdf criptat la
citesti informatia?
156
00:09:30,487 --> 00:09:35,282
Și ce încearcă ei să spună
noi cu o mandala este asta
157
00:09:35,367 --> 00:09:39,411
este codul cimatic,
forma, vibrația,
158
00:09:39,454 --> 00:09:42,872
sunetul care este
mergând să leviteze
159
00:09:42,958 --> 00:09:44,878
- sau face orice.
- Sau orice altceva...
160
00:09:44,918 --> 00:09:46,771
Faceți această imagine cu sunet,
si ai facut-o.
161
00:09:46,795 --> 00:09:48,940
Există
cunoasterea anticilor,
162
00:09:48,964 --> 00:09:52,507
care a fost ascuns deoarece
omenirea nu a fost luată în considerare
163
00:09:52,593 --> 00:09:54,050
gata pentru asta.
164
00:09:54,094 --> 00:09:56,761
Și asta a fost tehnologia.
165
00:10:05,897 --> 00:10:07,333
Ce este interesant la asta
armonici întregi și cimatice
166
00:10:07,357 --> 00:10:09,085
este că acesta este un
lucru universal.
167
00:10:09,109 --> 00:10:11,026
O să fie
în tot universul.
168
00:10:11,111 --> 00:10:12,819
Este fiecare planetă.
169
00:10:12,904 --> 00:10:14,382
Așa se numește
principiul antropic.
170
00:10:14,406 --> 00:10:16,281
Este, uh, ca matematica.
171
00:10:16,325 --> 00:10:17,844
Noi am descoperit toate acestea
172
00:10:17,868 --> 00:10:20,785
amplitudini extreme
a sunetelor acustice.
173
00:10:20,871 --> 00:10:23,997
Și chiar acum,
în prezent lucrăm la cum am putea
174
00:10:24,082 --> 00:10:27,292
să-l folosească pentru
tehnologiile viitoare.
175
00:10:27,336 --> 00:10:30,128
- Îmi place. Acest lucru este grozav.
- Așa că lasă-mă să-ți spun o poveste
176
00:10:30,213 --> 00:10:34,215
despre, uh,
un eveniment care a avut loc foarte recent.
177
00:10:34,301 --> 00:10:35,820
Doi oameni de știință au
făcut un experiment.
178
00:10:35,844 --> 00:10:38,637
Ei intră în
matematică foarte detaliată
179
00:10:38,680 --> 00:10:42,140
a interacțiunii cuantice,
cu interacțiunea sunetului.
180
00:10:42,225 --> 00:10:44,351
Și ei numesc asta a
interacțiunea fonon-foton.
181
00:10:44,436 --> 00:10:46,478
Phonon este
particulă pentru sunet.
182
00:10:46,521 --> 00:10:49,314
Și am descoperit acel sunet
183
00:10:49,358 --> 00:10:52,567
poate declanșa acest lucru
efect negativ de masă.
184
00:10:54,363 --> 00:10:56,029
În martie 2019,
185
00:10:56,114 --> 00:10:58,823
oamenii de stiinta de la
Universitatea Columbia
186
00:10:58,909 --> 00:11:01,826
în orașul New York făcut
o descoperire șocantă
187
00:11:01,912 --> 00:11:05,538
care a redefinit
legi cunoscute ale fizicii.
188
00:11:05,624 --> 00:11:09,292
Într-un experiment,
fizicianul angelo esposito
189
00:11:09,378 --> 00:11:12,629
a demonstrat că fononii
sunt afectate de gravitație
190
00:11:12,714 --> 00:11:16,299
dar într-un mod extrem de neașteptat.
191
00:11:16,385 --> 00:11:19,010
În loc să fie forțat
jos spre pământ,
192
00:11:19,096 --> 00:11:22,472
fononii se ridică de fapt în sus.
193
00:11:22,557 --> 00:11:28,061
Oamenii de știință au descoperit asta
fononul în sine are masă,
194
00:11:28,146 --> 00:11:29,986
pe care nimeni
am crezut că a avut înainte.
195
00:11:30,023 --> 00:11:31,751
Dar cu cât se uitau mai de aproape,
si-au dat seama
196
00:11:31,775 --> 00:11:34,651
că nu era masă la
toate; era masa negativă
197
00:11:34,695 --> 00:11:36,861
și gravitația negativă.
198
00:11:36,905 --> 00:11:38,508
Se pare că sub
199
00:11:38,532 --> 00:11:40,385
anumite conditii
cu unde sonore,
200
00:11:40,409 --> 00:11:44,035
undele sonore pot de fapt
începe să se ridice mai degrabă decât să cadă.
201
00:11:44,121 --> 00:11:47,038
Și asta a fost o anomalie,
dar da, pare a fi consistent
202
00:11:47,082 --> 00:11:49,791
cu legile fizicii,
că anumite vibrații,
203
00:11:49,876 --> 00:11:53,378
în loc să cadă,
chiar poate cădea.
204
00:11:54,756 --> 00:11:57,716
Pentru mine,
asta e dovada experimentala
205
00:11:57,759 --> 00:12:00,510
ca poti,
dacă înțelegi sunetul
206
00:12:00,595 --> 00:12:03,805
calea corecta,
folosește-l pentru a levita lucruri grele.
207
00:12:03,890 --> 00:12:05,849
Deci, ar putea implica asta
208
00:12:05,934 --> 00:12:10,854
că poveștile străvechi
de levitație a pietrelor,
209
00:12:10,939 --> 00:12:12,981
că un fel de
tehnologie ca asta
210
00:12:13,066 --> 00:12:15,775
- a fost... A fost implementat?
- Asta e corect.
211
00:12:15,861 --> 00:12:19,487
Și asta vine
revenim la toată această idee cu,
212
00:12:19,573 --> 00:12:22,157
uh, cimatic,
unde luăm, uh,
213
00:12:22,242 --> 00:12:24,095
anumite sunete
și punându-le înăuntru
214
00:12:24,119 --> 00:12:25,744
ceea ce vom numi valuri stătătoare.
215
00:12:25,829 --> 00:12:29,080
Și ei le produc pe acestea
figuri geometrice uimitoare.
216
00:12:29,124 --> 00:12:31,750
Și ai putea să-ți imaginezi,
dacă ai ști calea
217
00:12:31,835 --> 00:12:34,002
pentru a manipula asta în modul corect,
ai putea pune...
218
00:12:34,087 --> 00:12:36,671
Puteți face tridimensional
cifre cu el, chiar. Corect?
219
00:12:36,757 --> 00:12:39,716
Ai putea sunet nu doar
dedesubt dar peste tot în jurul lui.
220
00:12:39,801 --> 00:12:41,593
Și, de fapt, am văzut unul
221
00:12:41,636 --> 00:12:44,095
unde sunt multiple
traductoare într-un fel
222
00:12:44,139 --> 00:12:47,932
și pot levita
bile mici de polistiren.
223
00:12:47,976 --> 00:12:49,620
- Și mingi de ping-pong.
- Mm-hmm. Corect.
224
00:12:49,644 --> 00:12:51,622
Doar prin a avea
sunetul în modul corect.
225
00:12:51,646 --> 00:12:55,023
Și chiar să faci mai multe
cele în configurații în interior.
226
00:12:55,108 --> 00:12:58,943
Deci imaginează-ți dacă tu
ar putea amplifica puterea,
227
00:12:59,029 --> 00:13:02,280
daca ai putea amplifica
principiul,
228
00:13:02,324 --> 00:13:04,282
nu ar fi asta sau
nu s-ar putea aplica?
229
00:13:04,367 --> 00:13:07,410
- Absolut.
- Pentru că avem povești străvechi
230
00:13:07,454 --> 00:13:09,871
în Egiptul antic, în Anglia.
231
00:13:09,956 --> 00:13:11,956
Unele dintre blocurile Stonehenge,
232
00:13:12,000 --> 00:13:14,083
după unii
a legendelor,
233
00:13:14,169 --> 00:13:16,085
- magicianul Merlin... - Corect.
234
00:13:16,171 --> 00:13:18,379
...A putut
levitați acele pietre
235
00:13:18,465 --> 00:13:20,006
peste câmpiile Angliei.
236
00:13:20,091 --> 00:13:21,633
Corect.
237
00:13:21,676 --> 00:13:23,676
Este posibil
238
00:13:23,762 --> 00:13:27,347
că aceleaşi principii
folosit pentru a muta particulele de nisip
239
00:13:27,432 --> 00:13:30,558
și obiecte mai mari
precum mingile de ping-pong
240
00:13:30,644 --> 00:13:33,144
ar putea fi de asemenea folosit
la o scară mai mare
241
00:13:33,230 --> 00:13:35,814
a ridica și a mișca
obiecte mult mai grele?
242
00:13:35,899 --> 00:13:39,275
Curios,
un număr mare de povești
243
00:13:39,361 --> 00:13:41,611
poate fi găsit în
lumea antică
244
00:13:41,655 --> 00:13:45,824
care implică utilizarea sunetului
pentru a levita pietre masive.
245
00:13:47,244 --> 00:13:48,952
Peste tot în jurul lumii,
246
00:13:49,037 --> 00:13:53,039
există mituri și legende
referitoare la mișcare
247
00:13:53,124 --> 00:13:56,543
de blocuri de piatră folosind
tehnologie de sunet.
248
00:13:56,628 --> 00:14:00,672
Acestea se găsesc printre
maya din Mexic,
249
00:14:00,757 --> 00:14:03,091
fenicienii din Orientul apropiat
250
00:14:03,176 --> 00:14:05,510
si in Tibet.
251
00:14:05,554 --> 00:14:08,638
Avem povești în Egiptul antic,
chiar,
252
00:14:08,723 --> 00:14:12,350
unde par a fi capabili
pentru a muta piatra fără efort
253
00:14:12,435 --> 00:14:15,979
dintr-un loc în altul,
unele cântărind sute de tone.
254
00:14:18,191 --> 00:14:20,191
În secolul al X-lea d.Hr.,
255
00:14:20,235 --> 00:14:23,695
istoricul arab
abul hasan ali al-masudi
256
00:14:23,780 --> 00:14:26,865
a scris că egiptenii
au fost vizitate de ființe
257
00:14:26,950 --> 00:14:30,076
cunoscut sub numele de
paznicii cerului,
258
00:14:30,161 --> 00:14:32,245
care le-a dat cunoștințe
care le-a permis
259
00:14:32,330 --> 00:14:34,747
a levita masivul
blocuri de calcar
260
00:14:34,833 --> 00:14:37,834
cu care au construit
marea piramidă.
261
00:14:40,338 --> 00:14:44,090
În Egiptul vechi,
aveau un anumit sunet,
262
00:14:44,175 --> 00:14:49,178
o anumită vibrație,
iar blocurile s-au mutat singure.
263
00:14:49,264 --> 00:14:51,424
Ei arată o tehnologie
pe care nu le avem.
264
00:14:53,101 --> 00:14:55,184
Dacă s-a folosit tehnologia acustică
265
00:14:55,270 --> 00:14:57,562
a levita pietre masive,
266
00:14:57,647 --> 00:15:00,356
ca astronaut antic
teoreticienii sugerează,
267
00:15:00,400 --> 00:15:02,483
ar putea cunoștințe
a acestei tehnologii
268
00:15:02,569 --> 00:15:06,154
au fost lăsate pentru
omenirea să redescopere?
269
00:15:07,782 --> 00:15:09,908
Această tehnologie de levitație
270
00:15:09,951 --> 00:15:14,579
este exotic pentru că avem
nu am idee cum sa fac asta azi.
271
00:15:14,623 --> 00:15:17,540
De mii de ani acum,
am transformat asta
272
00:15:17,626 --> 00:15:21,461
în tărâmul
legende și mituri.
273
00:15:21,546 --> 00:15:24,714
Faptul că avem
poveștile acestor zei antici,
274
00:15:24,799 --> 00:15:28,051
dupa parerea mea,
este ceea ce sugerăm
275
00:15:28,136 --> 00:15:30,595
că strămoșii noștri
interpretat greșit
276
00:15:30,639 --> 00:15:34,599
aceste fiinţe ca zei
deoarece tehnologia lor
277
00:15:34,684 --> 00:15:37,602
le-a depăşit cu mult
cadrul de referință actual.
278
00:15:37,646 --> 00:15:39,896
- Corect.
- Deci, aceste fiinţe
279
00:15:39,981 --> 00:15:43,733
din trecutul nostru străvechi avea
probabil și-a dat seama de asta
280
00:15:43,818 --> 00:15:45,985
pentru a face
orice ar fi făcut ei.
281
00:15:46,071 --> 00:15:49,238
Și asta ne împrumută
pe drumul de,
282
00:15:49,282 --> 00:15:51,157
cum ne dăm seama?
283
00:15:51,242 --> 00:15:54,285
Și asta e ceva
de care sunt cu adevărat intrigat.
284
00:15:54,329 --> 00:15:56,287
Această tehnologie
285
00:15:56,331 --> 00:15:59,499
va nu numai
transforma societatea noastră;
286
00:15:59,584 --> 00:16:01,751
ne va schimba lumea.
287
00:16:09,135 --> 00:16:11,302
Pentru mine,
este fascinant că se pare că există
288
00:16:11,346 --> 00:16:15,139
acustica si sunetul care
ajunge pe tărâmul zeilor.
289
00:16:15,183 --> 00:16:17,183
Calea celor zece sefirot
290
00:16:17,268 --> 00:16:20,853
în Cabala vorbește
a vortexurilor energetice
291
00:16:20,939 --> 00:16:22,792
care vibrează în cinci
armonici diferite
292
00:16:22,816 --> 00:16:24,649
numite vocale,
293
00:16:24,693 --> 00:16:27,193
care se numeste
tehnologie tonală.
294
00:16:27,278 --> 00:16:31,322
Această cunoaștere a fost
considerat prea periculos
295
00:16:31,366 --> 00:16:32,991
pentru a fi afișate public.
296
00:16:33,034 --> 00:16:36,494
Și conform
povești și legende,
297
00:16:36,579 --> 00:16:40,415
această tehnologie a fost dezlănțuită,
și a distrus lumea.
298
00:16:40,500 --> 00:16:42,353
- Și eu...
- Deci, ei bine, mai întâi au distrus Ierihonul.
299
00:16:42,377 --> 00:16:44,438
- Nu? Cu sunetul lor...
- Ei bine, Jericho, Jericho...
300
00:16:44,462 --> 00:16:45,648
Ierihon a venit mai târziu,
dar de fapt,
301
00:16:45,672 --> 00:16:47,338
când aduci în discuție Ierihon,
302
00:16:47,424 --> 00:16:49,507
întreaga poveste a
chivotul legământului
303
00:16:49,592 --> 00:16:52,010
și marșul,
acesta este doar unul
304
00:16:52,095 --> 00:16:54,512
exemplu biblic simplu.
305
00:16:56,057 --> 00:16:58,202
Ebraica
cartea Bibliei lui Iosua
306
00:16:58,226 --> 00:17:01,019
spune povestea cum
Israel a cucerit Canaanul
307
00:17:01,062 --> 00:17:03,771
începând cu
bătălia de la Ierihon.
308
00:17:05,150 --> 00:17:08,443
Potrivit poveștii,
Dumnezeu a poruncit israeliților
309
00:17:08,528 --> 00:17:12,030
la Martie in jurul aparent
zidurile impenetrabile ale Ierihonului
310
00:17:12,115 --> 00:17:14,699
o dată pe zi pentru
șase zile consecutive,
311
00:17:14,743 --> 00:17:17,952
purtând cu ei
chivotul legământului.
312
00:17:18,038 --> 00:17:20,663
Dar în ziua a șaptea,
trebuiau să încerce Ierihon
313
00:17:20,749 --> 00:17:24,709
de sapte ori,
făcând zgomot extraordinar.
314
00:17:26,337 --> 00:17:28,399
În a șaptea zi,
pe măsură ce o înconjoară,
315
00:17:28,423 --> 00:17:30,048
sună din trâmbițe,
316
00:17:30,091 --> 00:17:33,843
și sunetul este cel care
dă jos zidurile.
317
00:17:36,765 --> 00:17:39,682
Și te poți gândi la asta de la
o perspectivă inginerească.
318
00:17:39,768 --> 00:17:42,560
Este vorba de trâmbițe
și vibrația,
319
00:17:42,604 --> 00:17:44,415
sunetul trâmbițelor,
care rezonează cumva
320
00:17:44,439 --> 00:17:47,398
cu o anumită frecvență
în cărămida zidurilor
321
00:17:47,442 --> 00:17:50,568
care provoacă acestea
zidurile sa se prabuseasca?
322
00:17:50,653 --> 00:17:53,237
Este posibil
că povestea Ierihonului
323
00:17:53,281 --> 00:17:56,115
este o relatare istorică
a tehnologiei acustice
324
00:17:56,201 --> 00:17:59,202
fiind folosite mii
de ani în urmă?
325
00:18:00,330 --> 00:18:03,164
Astronaut antic
teoreticienii spun da
326
00:18:03,249 --> 00:18:05,875
și indică alte povești
care descriu puterea
327
00:18:05,960 --> 00:18:08,377
a chivotului legământului.
328
00:18:11,382 --> 00:18:13,716
Ceea ce am mereu
găsit fascinant
329
00:18:13,802 --> 00:18:19,055
este că avem povești despre
aceste incantații magice.
330
00:18:19,140 --> 00:18:20,807
- Corect. - Dar, știi,
331
00:18:20,892 --> 00:18:23,351
operează ceva
cu comenzi vocale,
332
00:18:23,436 --> 00:18:27,063
dacă nu știi ce este,
asta e o incantație magică.
333
00:18:27,148 --> 00:18:29,440
Acesta este lucrul interesant,
pentru că atunci când te uiți la
334
00:18:29,526 --> 00:18:30,775
chivotul legământului...
335
00:18:32,529 --> 00:18:34,570
...Te uiți la marele preot.
336
00:18:34,656 --> 00:18:36,781
Marele preot, desigur,
ar vorbi lui Dumnezeu
337
00:18:36,866 --> 00:18:39,075
purtand
pieptarul judecății
338
00:18:39,119 --> 00:18:40,952
care avea cele 12 pietre pe el.
339
00:18:40,995 --> 00:18:44,455
Marele preot ar fi
apropie-te de chivotul legământului,
340
00:18:44,541 --> 00:18:48,960
și începea să recite anumite tonuri,
sunete.
341
00:18:50,713 --> 00:18:54,966
Acestea erau foarte adânci,
cântări tonale, de tip gât.
342
00:18:55,009 --> 00:18:59,428
Tonurile au fost spuse atunci
face ca pietrele să vibreze,
343
00:18:59,514 --> 00:19:01,681
și trimiteau lumini,
344
00:19:01,766 --> 00:19:06,519
iar apoi chivotul cumva
ar reactiona la asta.
345
00:19:06,604 --> 00:19:09,021
Sunt unele
energie activă acolo,
346
00:19:09,107 --> 00:19:12,358
pe care noi o numim slava,
sau kavod, de dumnezeu.
347
00:19:12,443 --> 00:19:15,820
Nu este Dumnezeu,
dar este un câmp energetic real
348
00:19:15,905 --> 00:19:18,156
că dacă ai vrea
fii in prezenta...
349
00:19:18,241 --> 00:19:20,469
- Amintește-ți, nu puteai să intri în prezență.
- Sau o mașină.
350
00:19:20,493 --> 00:19:22,179
- Asta e corect.
- Ceva era acolo
351
00:19:22,203 --> 00:19:24,787
că dacă te-ai apropia prea mult,
ai murit.
352
00:19:24,831 --> 00:19:26,684
Îți voi spune exact ce
asta mi se pare.
353
00:19:26,708 --> 00:19:29,584
Acest pieptar are optic
354
00:19:29,669 --> 00:19:33,337
și/sau acusto-optic
transceiver-uri de pe el.
355
00:19:33,381 --> 00:19:35,506
Și strâng mâna,
care este ceea ce
356
00:19:35,592 --> 00:19:37,695
acustica de la vechea școală
modemurile telefonice ar face bine
357
00:19:37,719 --> 00:19:39,822
cand ai suna...
Sau faxul sună...
358
00:19:39,846 --> 00:19:41,929
Pentru a se conecta la cealaltă parte.
359
00:19:42,015 --> 00:19:44,368
Ceea ce vedem
iată că ar folosi sunetul
360
00:19:44,392 --> 00:19:46,809
pentru a lega cerul și pământul.
361
00:19:48,730 --> 00:19:52,148
Ideea că sună
poate facilita comunicarea
362
00:19:52,233 --> 00:19:54,859
între om și ființele divine...
363
00:19:54,944 --> 00:19:58,029
Ca și utilizarea hindusă a
aum... Este o temă comună
364
00:19:58,072 --> 00:20:01,866
în tradiţiile religioase
în întreaga lume.
365
00:20:01,910 --> 00:20:03,826
Toate religiile folosesc cu adevărat muzica,
366
00:20:03,912 --> 00:20:06,662
si vezi asta
în slujbele de cult.
367
00:20:08,791 --> 00:20:11,792
Deci cantorul cu
psalmi în tradiția evreiască...
368
00:20:13,713 --> 00:20:16,214
...Cor în
traditii crestine.
369
00:20:16,257 --> 00:20:19,508
Chiar și în tradiția islamică,
unde nu există muzică formală,
370
00:20:19,594 --> 00:20:23,179
există o-o melodie
recitarea Coranului.
371
00:20:26,851 --> 00:20:29,185
Fiecare cultură are ideea
372
00:20:29,270 --> 00:20:32,897
că această muzică leagă
noi cu divinul.
373
00:20:40,990 --> 00:20:43,074
Pentru multe practici religioase,
374
00:20:43,117 --> 00:20:46,035
la fel de important
ca tradiţii muzicale
375
00:20:46,120 --> 00:20:49,163
sunt locaţiile în care
ritualurile sunt îndeplinite.
376
00:20:50,250 --> 00:20:53,876
Un cor
cântând în catedrala din Chartres
377
00:20:53,962 --> 00:20:57,421
este magic din cauza
spațiul arhitectural.
378
00:21:01,302 --> 00:21:03,427
Și așa acestea
spatii arhitecturale
379
00:21:03,513 --> 00:21:05,554
în toate aceste diverse culturi,
380
00:21:05,640 --> 00:21:08,933
din acest gen de secrete
mănăstiri din Orientul îndepărtat
381
00:21:08,977 --> 00:21:12,853
și în Orientul Mijlociu,
382
00:21:12,939 --> 00:21:15,231
au fost faimoși pentru că au
383
00:21:15,275 --> 00:21:18,192
spații proiectate arhitectural
384
00:21:18,278 --> 00:21:21,195
care cheamă sacrul.
385
00:21:26,494 --> 00:21:29,954
Interesant,
un număr tot mai mare de arheologi cred
386
00:21:29,998 --> 00:21:32,290
unele din lume
cele mai vechi structuri
387
00:21:32,375 --> 00:21:36,294
au fost special concepute pentru
accentuează proprietățile acustice.
388
00:21:37,505 --> 00:21:39,358
Ca voi toti,
Eu țin mereu pasul
389
00:21:39,382 --> 00:21:42,925
pe cele mai recente arheologice
evoluții și cercetări,
390
00:21:43,011 --> 00:21:45,094
și cred că este
cu adevărat fascinant
391
00:21:45,138 --> 00:21:48,973
că monumentele din întreaga lume
au proprietăți acustice.
392
00:21:49,017 --> 00:21:51,642
Ceea ce găsesc ei este
că acestea erau camere
393
00:21:51,686 --> 00:21:53,497
care au fost proiectate
unde ai avea asta
394
00:21:53,521 --> 00:21:55,291
experiență acustică
că ai auzit,
395
00:21:55,315 --> 00:21:58,524
dar ai simțit-o și în oase,
în țesutul tău.
396
00:21:58,609 --> 00:22:01,169
- Da, ei numesc asta arheoacustică.
- Mm-hmm.
397
00:22:01,195 --> 00:22:04,655
Arheoacustică
este interdisciplinar
398
00:22:04,741 --> 00:22:07,658
domeniul arheologiei
dedicat examinării
399
00:22:07,744 --> 00:22:11,579
cat de sunet si acustica
au fost folosite în lumea antică.
400
00:22:12,874 --> 00:22:14,768
Este un domeniu relativ nou,
401
00:22:14,792 --> 00:22:16,562
și arheoacustică
se uită la
402
00:22:16,586 --> 00:22:19,837
calitatea sunetului
de situri antice,
403
00:22:19,922 --> 00:22:23,257
situri istorice,
situri arheologice
404
00:22:23,343 --> 00:22:26,427
unde vedem muzica
probabil a jucat un rol.
405
00:22:27,555 --> 00:22:29,722
Stonehenge este unul dintre acestea.
406
00:22:29,807 --> 00:22:32,683
Unde stai în
mijlocul Stonehenge,
407
00:22:32,769 --> 00:22:36,270
ai crea
sunet de muzică,
408
00:22:36,356 --> 00:22:38,647
indiferent de instrumentele folosite,
409
00:22:38,691 --> 00:22:42,234
pentru că nu suntem cu adevărat siguri,
și ar sări
410
00:22:42,320 --> 00:22:45,905
de pe pietre și creați
acest fel de cameră de ecou.
411
00:22:46,908 --> 00:22:50,326
Stonehenge a funcționat
ca un templu sonic.
412
00:22:51,371 --> 00:22:53,579
Prin asta, ceea ce vreau să spun este că...
413
00:22:53,664 --> 00:22:57,833
Persoanele fizice,
centrul monumentului,
414
00:22:57,919 --> 00:23:00,961
ar crea sunete muzicale,
415
00:23:01,047 --> 00:23:04,215
în special de frecvență joasă,
416
00:23:04,300 --> 00:23:08,511
care ar fi cuprins
de fapt în interiorul pietrelor
417
00:23:08,596 --> 00:23:11,597
și construiește o energie,
daca iti place,
418
00:23:11,682 --> 00:23:15,810
într-un scop pe care noi
pot doar ghici acum.
419
00:23:17,188 --> 00:23:20,564
Peste tot în lume,
arheologii au identificat
420
00:23:20,650 --> 00:23:22,817
numeroase antice
site-uri care au fost proiectate
421
00:23:22,902 --> 00:23:24,860
conform
principii acustice,
422
00:23:24,946 --> 00:23:27,696
cum ar fi gobekli tepe în curcan,
423
00:23:27,740 --> 00:23:29,824
hipogeul din Malta
424
00:23:29,909 --> 00:23:33,577
și newgrange
pasaj mormânt în Irlanda.
425
00:23:33,663 --> 00:23:36,914
Newgrange are foarte
proprietăți acustice puternice.
426
00:23:36,999 --> 00:23:40,751
Ceea ce au găsit este,
așa sunt undele sonore
427
00:23:40,837 --> 00:23:42,670
sări în jurul camerei,
ei creează
428
00:23:42,755 --> 00:23:44,463
ceea ce se numește valuri stătătoare.
429
00:23:44,549 --> 00:23:46,924
Și cresc în
intensitate și sunet.
430
00:23:48,052 --> 00:23:50,010
Potrivit unor cercetători,
431
00:23:50,096 --> 00:23:54,265
sculpturi curioase găsite în interior
newgrange oferă dovezi cheie
432
00:23:54,350 --> 00:23:56,286
documentând că
structura a fost
433
00:23:56,310 --> 00:24:00,229
conceput intenționat pentru a avea
proprietăți acustice elaborate.
434
00:24:00,314 --> 00:24:03,399
Și se pare că
aceste valuri stătătoare au fost înregistrate
435
00:24:03,484 --> 00:24:05,045
de fapt în interior
camera în sine,
436
00:24:05,069 --> 00:24:06,338
unde ai putea
vezi aceste zig-zaguri
437
00:24:06,362 --> 00:24:08,028
sculptate peste tot,
438
00:24:08,114 --> 00:24:11,282
sugerând că nu
a înțeles doar acustica
439
00:24:11,367 --> 00:24:13,247
dar au fost
înregistrarea experienței
440
00:24:13,327 --> 00:24:14,994
în cadrul camerelor.
441
00:24:15,079 --> 00:24:17,955
Celălalt lucru de-de
interesul real este faptul că
442
00:24:18,040 --> 00:24:21,959
când au investigat
acoperișul cu corbele,
443
00:24:22,003 --> 00:24:24,086
care este ca multiplu
pietre de mari dimensiuni
444
00:24:24,130 --> 00:24:25,671
aproape ocolind o spirală,
445
00:24:25,756 --> 00:24:27,776
au constatat că acestea
fusese ajustat.
446
00:24:27,800 --> 00:24:30,301
Și au găsit
motivul pentru care a fost pentru că
447
00:24:30,386 --> 00:24:33,304
ele reglau
camera acustic.
448
00:24:33,389 --> 00:24:35,347
Este doar o coincidență
449
00:24:35,433 --> 00:24:38,100
că structurile străvechi
peste tot în lume
450
00:24:38,186 --> 00:24:40,978
par să fi fost
concepute de diferite civilizații
451
00:24:41,063 --> 00:24:44,482
care demonstrează astfel
proprietăți acustice similare?
452
00:24:44,567 --> 00:24:47,735
Sau ar putea împărtăși un
scop foarte comun?
453
00:24:47,820 --> 00:24:49,820
Și dacă da, de ce?
454
00:24:49,864 --> 00:24:53,324
Adică,
este fascinantă întreaga idee a
455
00:24:53,367 --> 00:24:56,660
aceste vibrații și acustică
în cadrul acestor situri antice
456
00:24:56,704 --> 00:24:59,580
și că au fost
creat intenționat așa.
457
00:24:59,665 --> 00:25:01,332
Da, au fost pregătiți pentru,
458
00:25:01,375 --> 00:25:03,375
uh,
o experiență umană extraordinară
459
00:25:03,461 --> 00:25:07,004
că potențial atunci asta
poate permite o experiență
460
00:25:07,048 --> 00:25:10,132
cu o ființă de altă lume,
chiar şi o... Ca o fiinţă asemănătoare unui zeu.
461
00:25:10,218 --> 00:25:12,676
Ei semnificau
era un loc,
462
00:25:12,720 --> 00:25:15,095
că se deschideau
un portal spiritual
463
00:25:15,181 --> 00:25:17,181
făcând ceremonie, cântând...
464
00:25:17,225 --> 00:25:19,105
știi,
poate bătând tobe sau așa ceva...
465
00:25:19,143 --> 00:25:23,354
Pentru zeii lor strămoși
sau zeilor lor cerului.
466
00:25:23,397 --> 00:25:25,731
Ceea ce vedem
iată că acestea au fost
467
00:25:25,816 --> 00:25:28,817
locuri de întâlnire ale
oamenii și zeii.
468
00:25:35,243 --> 00:25:37,054
Lucrul interesant despre
aceste camere de rezonanță...
469
00:25:37,078 --> 00:25:38,805
Un lucru am descoperit
la aceste frecvențe joase...
470
00:25:38,829 --> 00:25:40,704
De fapt, poți fi într-un...
471
00:25:40,748 --> 00:25:43,374
Într-un fel de transă
stare din ea.
472
00:25:43,417 --> 00:25:45,062
Aparent,
există un psihologic
473
00:25:45,086 --> 00:25:46,669
sau efect spiritual.
474
00:25:46,712 --> 00:25:49,380
Acesta a fost folosit cu
practici şamaniste.
475
00:25:50,883 --> 00:25:54,510
Vechi conducători religioși,
cunoscut sub numele de șamani,
476
00:25:54,595 --> 00:25:59,306
au fost văzute ca legături între
oameni și un tărâm superior.
477
00:25:59,392 --> 00:26:02,726
Pentru șamani,
sunetul nu a fost folosit
478
00:26:02,770 --> 00:26:05,229
doar pentru a face un spiritual
legătura cu divinul
479
00:26:05,273 --> 00:26:09,483
ci pentru a interacționa efectiv
cu ființe de altă lume.
480
00:26:10,903 --> 00:26:12,506
Termenul „șaman”
481
00:26:12,530 --> 00:26:15,781
provine din siberian
practici religioase,
482
00:26:15,866 --> 00:26:17,594
și înseamnă
cineva care poate vedea
483
00:26:17,618 --> 00:26:21,370
țesătura de bază a
lumea din jurul lor.
484
00:26:21,455 --> 00:26:23,247
Aceștia sunt negociatorii
485
00:26:23,291 --> 00:26:25,541
între această lume
si lumea cealalta.
486
00:26:26,586 --> 00:26:29,336
Ar putea păși
în lumea cealaltă
487
00:26:29,422 --> 00:26:31,922
a negocia cu
forțe de altă lume.
488
00:26:34,969 --> 00:26:36,844
Indivizi, șamani,
489
00:26:36,929 --> 00:26:39,513
când au scandat,
când au cântat,
490
00:26:39,599 --> 00:26:42,558
când au folosit instrumentele,
491
00:26:42,643 --> 00:26:47,271
urma să intre în alterată
stări de conștiință
492
00:26:47,356 --> 00:26:51,066
ca să poată
comunica cu entitățile spirituale
493
00:26:51,110 --> 00:26:52,943
și poate conectați-vă cu
494
00:26:52,987 --> 00:26:55,613
ceea ce am putea descrie
ca extraterestri antici.
495
00:26:58,075 --> 00:27:01,368
Ideea este că
practicile şamaniste
496
00:27:01,454 --> 00:27:03,579
toate sunt construite pe ce?
497
00:27:03,664 --> 00:27:07,499
Cântări, sunete,
stări alterate de conștiință
498
00:27:07,585 --> 00:27:10,794
care îți aduc
în legătură cu...
499
00:27:10,838 --> 00:27:14,298
Extraterestri, extraterestri,
orice este acolo.
500
00:27:14,342 --> 00:27:16,759
Este un punct cu adevărat interesant,
rabin.
501
00:27:16,844 --> 00:27:19,470
știi,
am descoperit că undele sonore
502
00:27:19,513 --> 00:27:21,764
ne poate controla de fapt creierul.
503
00:27:24,810 --> 00:27:27,895
În anii 1960,
au descoperit neurologii
504
00:27:27,980 --> 00:27:30,481
acel ritm şi
acustica poate produce
505
00:27:30,566 --> 00:27:32,941
o schimbare fiziologică
în creierul uman
506
00:27:33,027 --> 00:27:36,487
printr-un proces
cunoscut sub numele de antrenare.
507
00:27:38,240 --> 00:27:41,116
Dacă pot crea o pulsație
508
00:27:41,202 --> 00:27:42,660
în mediul extern
509
00:27:42,703 --> 00:27:45,162
asta pulsa la a
viteza undelor cerebrale,
510
00:27:45,247 --> 00:27:49,249
undele mele cerebrale vor încerca
potriviți acea viteză pentru a economisi energie,
511
00:27:49,335 --> 00:27:52,503
și voința mea conștientă...
Se va schimba în proces.
512
00:27:54,548 --> 00:27:56,632
Deci putem face asta
folosind doar o tobă
513
00:27:56,676 --> 00:27:59,677
pentru a schimba conștiința după bunul plac.
514
00:27:59,762 --> 00:28:03,097
Dacă te conectez
la o mașină eeg
515
00:28:03,182 --> 00:28:05,766
ca să mă pot uita la
creierul tau flutura...
516
00:28:05,851 --> 00:28:07,393
Și în mod normal, când suntem treji,
517
00:28:07,478 --> 00:28:10,145
undele mele cerebrale sunt
generarea funcției beta,
518
00:28:10,231 --> 00:28:15,067
care este rapid,
între 13 herți și 38.
519
00:28:15,152 --> 00:28:17,444
Și ritmul tobei este la cinci.
520
00:28:17,530 --> 00:28:20,531
Și undele mele cerebrale sunt
va începe să încetinească
521
00:28:20,574 --> 00:28:23,075
și încetinind,
mai încet, mai încet,
522
00:28:23,160 --> 00:28:26,203
să-mi iau conștiința
dintr-o stare de veghe
523
00:28:26,247 --> 00:28:29,123
într-o stare de vis
fara sa ma culc mai intai,
524
00:28:29,208 --> 00:28:32,543
ceea ce înseamnă că este o
definiția clasică a transei.
525
00:28:34,505 --> 00:28:37,506
Cele mai vechi exemple
a antrenării creierului
526
00:28:37,591 --> 00:28:40,384
ar fi tobe șamanice.
527
00:28:40,428 --> 00:28:44,430
Viteza ritmului tobei
tinde să fie în jur de cinci herți.
528
00:28:44,515 --> 00:28:46,056
Și cam așa.
529
00:28:50,396 --> 00:28:52,771
știi,
cam asta e. Adică aproximativ cinci herți.
530
00:28:52,857 --> 00:28:54,710
Și cinci herți sunt
unde se duce creierul tău
531
00:28:54,734 --> 00:28:56,358
când visezi noaptea.
532
00:28:56,444 --> 00:29:00,571
Toată ideea este să
transforma constiinta.
533
00:29:02,450 --> 00:29:05,576
Ei încercau
realiza o conexiune
534
00:29:05,619 --> 00:29:08,829
cu divinul,
cu cele de pe cealaltă lume.
535
00:29:09,957 --> 00:29:12,082
Dacă știința modernă a dovedit
536
00:29:12,126 --> 00:29:14,710
asta face toba șamanică,
de fapt,
537
00:29:14,795 --> 00:29:17,212
induce o stare de transă,
538
00:29:17,298 --> 00:29:19,715
ar putea fi si
adevărat că permite
539
00:29:19,759 --> 00:29:21,925
abilități extrasenzoriale
540
00:29:21,969 --> 00:29:26,180
și chiar permite
comunicare cu alte tărâmuri?
541
00:29:27,767 --> 00:29:30,893
În timp ce poate suna
ca o noțiune exagerată,
542
00:29:30,978 --> 00:29:34,688
în 1995,
S.U.A. Guvernul a dezvăluit
543
00:29:34,774 --> 00:29:38,692
că antrenamentul creierului era
parte a programului său de spionaj secret
544
00:29:38,778 --> 00:29:41,028
numit proiect stargate.
545
00:29:42,448 --> 00:29:44,573
Operatorii în asta
unitate clandestina
546
00:29:44,658 --> 00:29:48,786
a adunat informații despre persoane,
locuri si evenimente
547
00:29:48,829 --> 00:29:53,290
de la distante mari de
simțind cu mintea lor,
548
00:29:53,375 --> 00:29:56,043
o practică numită
vizualizare de la distanță.
549
00:29:57,254 --> 00:29:59,797
Pe parcursul anilor 1970,
550
00:29:59,882 --> 00:30:02,090
preşedinte Jimmy
administrația lui Carter
551
00:30:02,134 --> 00:30:04,301
a folosit vizualizatoare de la distanță pentru a localiza
552
00:30:04,345 --> 00:30:06,929
un rus doborât
avion spion în Africa.
553
00:30:08,265 --> 00:30:10,599
Vorbești cu oricare dintre
televizoare vechi de la distanță,
554
00:30:10,684 --> 00:30:12,643
cei de la
program Stargate,
555
00:30:12,686 --> 00:30:16,647
iti vor spune cum
exact și cât de important
556
00:30:16,690 --> 00:30:18,732
și cât de relevantă
informaţia lor a fost.
557
00:30:20,027 --> 00:30:22,069
John vivanco a lucrat
558
00:30:22,154 --> 00:30:23,987
în domeniul vizionării de la distanță
559
00:30:24,073 --> 00:30:26,782
atât ca profesor
si practicant
560
00:30:26,867 --> 00:30:29,117
de mai bine de 20 de ani.
561
00:30:29,161 --> 00:30:32,746
Am lucrat cu corporații,
inteligenta,
562
00:30:32,832 --> 00:30:35,666
uh,
contrateroare pentru FBI după 11 septembrie.
563
00:30:38,170 --> 00:30:41,171
La începutul
fiecare sesiune de vizionare la distanță,
564
00:30:41,257 --> 00:30:44,967
John folosește sunete specifice
pentru a-i antrena undele cerebrale
565
00:30:45,010 --> 00:30:47,469
și creează o stare de transă.
566
00:30:49,223 --> 00:30:50,639
Ce facem cu vizualizarea de la distanță
567
00:30:50,724 --> 00:30:53,141
înainte să facem o
sesiunea este un cooldown.
568
00:30:53,185 --> 00:30:55,143
Vom medita,
569
00:30:55,229 --> 00:30:58,355
iar unul dintre asistenţi care
vom folosi sunt bătăi binaurale.
570
00:30:59,441 --> 00:31:02,609
Deci,
dacă te gândești la frecvențele din ureche,
571
00:31:02,695 --> 00:31:04,862
vom asculta aceste sunete.
572
00:31:04,905 --> 00:31:07,114
Deci,
dacă o ureche bate un sunet
573
00:31:07,199 --> 00:31:10,284
de să spunem doar... Șase herți
574
00:31:10,369 --> 00:31:15,873
iar în altă ureche este
pulsand un sunet de patru hertzi,
575
00:31:15,916 --> 00:31:18,166
creierul tău îți flutură
se va sincroniza
576
00:31:18,210 --> 00:31:20,294
la aproximativ cinci herți.
577
00:31:20,379 --> 00:31:23,297
Și ne place să rămânem în acea zonă
578
00:31:23,382 --> 00:31:25,302
pentru a obține
cele mai bune informatii.
579
00:31:26,510 --> 00:31:29,678
John susține că
prin intrarea în această stare de transă
580
00:31:29,763 --> 00:31:32,848
s-au adunat telespectatori de la distanță
mai mult decât doar informații.
581
00:31:32,933 --> 00:31:36,727
S-au întâlnit și ei
ființe de altă lume.
582
00:31:36,770 --> 00:31:38,687
Lucram la un proiect
583
00:31:38,772 --> 00:31:41,023
în jurul areciboi
observator radio,
584
00:31:41,108 --> 00:31:45,903
iar eu am fost primul privitor
pe această sarcină specială,
585
00:31:45,946 --> 00:31:49,072
și încep să primesc aceste ființe,
acesti extraterestri.
586
00:31:49,158 --> 00:31:52,326
Și doar îmi amintesc
in timpul sedintei,
587
00:31:52,411 --> 00:31:53,889
uh, am tot spus,
„Ei vin,
588
00:31:53,913 --> 00:31:55,704
vin, vin.”
589
00:31:55,789 --> 00:31:59,374
și au început
să mă bage în seamă.
590
00:31:59,460 --> 00:32:01,543
Și încep să
sperie pentru că am
591
00:32:01,629 --> 00:32:03,607
tone de adrenalină
curgând prin mine.
592
00:32:03,631 --> 00:32:05,172
Sunt în luptă sau fugă.
593
00:32:06,550 --> 00:32:09,885
A comunicat telepatic cu mine,
si spunea,
594
00:32:09,970 --> 00:32:14,556
„Suntem aici să te ajutăm,
și vrem să ne ajuți.”
595
00:32:15,809 --> 00:32:19,269
ceilalti telespectatori au inceput sa
experimenta acelasi lucru.
596
00:32:19,313 --> 00:32:21,855
Și atunci am început,
bine,
597
00:32:21,941 --> 00:32:24,232
acum știi că sunt
nu halucinează.
598
00:32:25,319 --> 00:32:27,110
Acest lucru este absolut real.
599
00:32:28,948 --> 00:32:30,967
Travis, ai putea vorbi cu
asta probabil mai detaliat,
600
00:32:30,991 --> 00:32:33,075
dar noi-trăim într-un spectru,
nu?
601
00:32:33,160 --> 00:32:36,370
- Vedem o fărâmă foarte mică de realitate.
- Oh...
602
00:32:36,455 --> 00:32:38,288
Și dacă aceste frecvențe...
603
00:32:38,332 --> 00:32:40,268
Dacă sunt ca cadranele... Știi,
poti...
604
00:32:40,292 --> 00:32:41,937
De parcă te-ai regla
cadranul radio?
605
00:32:41,961 --> 00:32:43,647
"o,
Nu mai sunt în frecvența pământului.
606
00:32:43,671 --> 00:32:46,004
„O să-l reglez doar
putin in acest spatiu,
607
00:32:46,090 --> 00:32:48,276
și voi putea
vezi ce e de fapt acolo.”
608
00:32:48,300 --> 00:32:50,717
deci,
ce dacă... Și acesta este un ce-aș fi...
609
00:32:50,803 --> 00:32:53,929
Ești în acest loc perfect,
ce se întâmplă dacă asta te schimbă
610
00:32:53,973 --> 00:32:58,016
ușor, uh, în spectrul pe care îl poți,
uh, înțelegi?
611
00:32:58,102 --> 00:33:00,060
Ce zici de asta?
612
00:33:00,145 --> 00:33:02,980
Dacă am putea, de fapt,
prin știință,
613
00:33:03,065 --> 00:33:06,066
găsiți rezonanța potrivită,
tonuri
614
00:33:06,151 --> 00:33:10,570
asta chiar ne va pune
contact cu... Cu cine?
615
00:33:10,656 --> 00:33:13,657
- Strămoșii.
- Singura modalitate de a afla...
616
00:33:14,952 --> 00:33:19,204
...Este să bat la uşă
și treci și spune:
617
00:33:19,289 --> 00:33:20,664
"cine e acolo?"
618
00:33:26,922 --> 00:33:30,090
există o străveche
carte numităperek shirah
619
00:33:30,175 --> 00:33:32,028
cu un capitol de cântec
unde în care se dezvăluie
620
00:33:32,052 --> 00:33:35,387
că totul în natură
are propria sa vibrație.
621
00:33:35,472 --> 00:33:37,033
- Corect. - Ceea ce înseamnă că are
622
00:33:37,057 --> 00:33:38,410
- propria sa conștiință.
- Corect.
623
00:33:38,434 --> 00:33:39,619
Noi numim asa
rezonanță mecanică.
624
00:33:39,643 --> 00:33:41,226
Totul este viu.
625
00:33:41,311 --> 00:33:43,020
Și asta se întoarce la...
626
00:33:43,063 --> 00:33:48,066
Universul însuși are
acest amestec de vibrații.
627
00:33:48,152 --> 00:33:51,069
- Corect.
- Și cântă un cântec, ca să zic așa.
628
00:33:51,155 --> 00:33:54,448
Și dacă învățăm să interpretăm
și/sau manipulați melodia,
629
00:33:54,533 --> 00:33:57,325
atunci putem interpreta şi/sau
manipula universul.
630
00:33:57,411 --> 00:33:59,305
- Și toate sunt armonice.
- Toate sunt armonice.
631
00:33:59,329 --> 00:34:00,890
Trebuie să mergem
înapoi la Pitagora
632
00:34:00,914 --> 00:34:03,206
cu „muzica lui de
conceptul sferelor”.
633
00:34:03,292 --> 00:34:06,543
pentru că el vine cu
ideea scalei muzicale
634
00:34:06,628 --> 00:34:08,712
și, uh, rapoarte muzicale.
635
00:34:11,633 --> 00:34:14,885
În secolul al VI-lea î.Hr.,
Pitagora,
636
00:34:14,970 --> 00:34:17,679
faimosul grec
matematician și filozof,
637
00:34:17,765 --> 00:34:19,723
a făcut o descoperire acustică
638
00:34:19,808 --> 00:34:22,684
care ar reverbera
prin istorie.
639
00:34:22,770 --> 00:34:25,062
Pitagora a fost,
într-un anumit sens,
640
00:34:25,105 --> 00:34:27,647
tatăl lui
matematica modernă.
641
00:34:28,734 --> 00:34:30,817
El ne-a dat formula de bază zece
642
00:34:30,903 --> 00:34:33,987
pentru vestul nostru
sistem de numere,
643
00:34:34,073 --> 00:34:37,699
și a descoperit o simetrie divină,
ca sa zic asa,
644
00:34:37,785 --> 00:34:39,910
în toate lucrurile care există.
645
00:34:42,748 --> 00:34:44,476
Într-o zi, Pitagora este
646
00:34:44,500 --> 00:34:46,291
trecând pe lângă fierar,
647
00:34:46,376 --> 00:34:48,835
și aude ceva armonie
648
00:34:48,921 --> 00:34:51,254
iesind din
zona fierăriei de acolo.
649
00:34:52,508 --> 00:34:56,510
Și așa, cu genul de a
persistența unui om de știință,
650
00:34:56,595 --> 00:35:01,556
îşi dă seama că dacă a
ciocanul are de două ori greutatea
651
00:35:01,642 --> 00:35:05,477
de alt ciocan şi ei
amândoi lovesc în același timp,
652
00:35:05,562 --> 00:35:07,771
notele pe care le fac sunt armonie.
653
00:35:10,943 --> 00:35:13,485
Marea descoperire pe care a făcut-o
654
00:35:13,570 --> 00:35:16,238
este că valurile generate,
655
00:35:16,323 --> 00:35:18,448
spune,
cu coarde sau instrumente de suflat
656
00:35:18,534 --> 00:35:21,368
ar putea fi transformat în
note și scale clare
657
00:35:21,453 --> 00:35:24,246
prin folosirea fracțiilor
și rapoarte discrete.
658
00:35:24,331 --> 00:35:29,000
Deci, Pitagora a făcut acest lucru uimitor
meseria de a lua matematică și geometrie
659
00:35:29,086 --> 00:35:31,461
și legându-l de muzică,
care a dus apoi la
660
00:35:31,547 --> 00:35:33,547
tot vestul
scara muzicala.
661
00:35:37,427 --> 00:35:40,804
studiul lui Pitagora
a armonicilor l-au determinat să teoretizeze
662
00:35:40,889 --> 00:35:44,850
că totul în univers,
inclusiv planete și stele,
663
00:35:44,935 --> 00:35:48,645
există într-o constantă
starea de vibratie.
664
00:35:48,689 --> 00:35:50,981
Incredibil, avea dreptate.
665
00:35:53,152 --> 00:35:58,113
acum 2.000 de ani,
grecii au pus o întrebare elementară:
666
00:35:58,198 --> 00:36:00,073
Ce paradigmă poate explica
667
00:36:00,159 --> 00:36:02,909
întreaga complexitate
a universului?
668
00:36:04,246 --> 00:36:07,664
Pitagora a spus muzica
are complexitatea
669
00:36:07,749 --> 00:36:11,543
pentru a explica diversitatea
a universului însuși.
670
00:36:12,671 --> 00:36:14,691
Deci, cu alte cuvinte,
universul nostru rezonează
671
00:36:14,715 --> 00:36:17,174
cu notele din muzică.
672
00:36:18,969 --> 00:36:22,429
Pitagora a spus asta
totul se bazează pe muzică,
673
00:36:22,514 --> 00:36:24,723
care, la rândul său,
se bazează pe anumite rapoarte:
674
00:36:24,808 --> 00:36:26,766
Treimi, cincimi, octave.
675
00:36:27,895 --> 00:36:30,770
Deci,
de ce nu explica sistemul solar în acest fel?
676
00:36:30,856 --> 00:36:34,566
Dacă te uiți la mercur, Venus,
Pământ, Marte, Jupiter, Saturn,
677
00:36:34,651 --> 00:36:37,652
sunt aliniate
după anumite rapoarte.
678
00:36:37,738 --> 00:36:41,740
Poate aceste rapoarte
sunt rapoartele corzilor.
679
00:36:41,825 --> 00:36:45,035
Și așa a numit-o
„muzica sferelor”.
680
00:36:46,997 --> 00:36:49,789
când planetele se mișcă
în jurul sistemului solar,
681
00:36:49,875 --> 00:36:52,292
credea el
trebuie să creeze muzică,
682
00:36:52,377 --> 00:36:54,002
muzica pe care nu o putem auzi.
683
00:36:54,087 --> 00:36:57,255
Aceasta este muzica cerească,
muzica ingerilor,
684
00:36:57,341 --> 00:37:00,550
dar cu toate acestea,
asta ar explica regularitatea
685
00:37:00,636 --> 00:37:03,094
a sistemului solar însuși.
686
00:37:03,180 --> 00:37:05,116
Și așa credea
ai putea explica
687
00:37:05,140 --> 00:37:07,474
universul prin muzică.
688
00:37:08,602 --> 00:37:10,393
Pitagora a simțit că este
689
00:37:10,479 --> 00:37:13,521
deblocarea unui fel
a codului creaţiei.
690
00:37:13,607 --> 00:37:15,398
El a oferit umanitate
691
00:37:15,484 --> 00:37:17,901
cu limba zeilor,
ca sa zic asa.
692
00:37:19,696 --> 00:37:22,447
Pitagora a spus că a fost Apollo,
zeul soarelui,
693
00:37:22,532 --> 00:37:25,075
care l-a învățat despre toate
dintre aceste concepte avansate
694
00:37:25,160 --> 00:37:27,619
și așezând
baza muzicii moderne
695
00:37:27,704 --> 00:37:29,871
si tot ceea ce
știm despre muzică.
696
00:37:29,915 --> 00:37:32,290
Deci,
există o conexiune extraterestră aici
697
00:37:32,376 --> 00:37:34,626
asta este foarte important
la care să ne gândim.
698
00:37:34,711 --> 00:37:39,589
Toate acestea vorbesc despre muzică și
frecvențe și armonici
699
00:37:39,675 --> 00:37:42,175
totul se rezumă la matematică,
corect?
700
00:37:42,261 --> 00:37:45,303
Potrivit
texte cabalistice antice,
701
00:37:45,389 --> 00:37:50,225
matematică, completată cu
armonicile adecvate,
702
00:37:50,310 --> 00:37:53,061
se vor alinia cu
armonica naturală
703
00:37:53,146 --> 00:37:56,481
sau model universal
a universului.
704
00:37:56,566 --> 00:37:59,192
Vorbim despre ascuns,
705
00:37:59,278 --> 00:38:01,569
cunoștințe sacre
a anticilor,
706
00:38:01,655 --> 00:38:05,615
care era al lor
tehnologie secreta,
707
00:38:05,701 --> 00:38:08,326
modul lor de a ajunge
la dimensiunile superioare,
708
00:38:08,412 --> 00:38:13,206
fie că sunt pentru îngeri
sau zei sau străini antici.
709
00:38:19,298 --> 00:38:20,608
Acesta este cu adevărat interesant,
uh, conversație
710
00:38:20,632 --> 00:38:23,133
despre toate acestea diferite
proprietăți acustice.
711
00:38:23,218 --> 00:38:25,635
Mereu am crezut asta
există un... Un model diferit.
712
00:38:25,721 --> 00:38:28,096
Sun... întotdeauna am făcut-o
l-a numit zeul fractal...
713
00:38:28,181 --> 00:38:29,806
Asta, cred, dacă l-ai găsit,
714
00:38:29,891 --> 00:38:31,703
ar fi ca
instructiuni matematice
715
00:38:31,727 --> 00:38:33,487
pentru a construi
univers sau orice altceva.
716
00:38:33,520 --> 00:38:36,646
Ai vazut diagrame
de-a lungul istoriei sau orice altceva
717
00:38:36,732 --> 00:38:39,649
că, pentru tine,
sugerează modelul?
718
00:38:39,735 --> 00:38:41,713
- Floarea vieții.
- Tocmai eram pe cale să spun.
719
00:38:41,737 --> 00:38:43,320
Trebuie să fie floarea vieții,
720
00:38:43,405 --> 00:38:46,531
simbolul
a creaţiei însăşi.
721
00:38:46,616 --> 00:38:49,701
Construit
de cercuri suprapuse,
722
00:38:49,786 --> 00:38:53,163
floarea vieții ține
toate formele geometrice
723
00:38:53,248 --> 00:38:55,832
în cadrul designului său.
724
00:38:55,876 --> 00:38:59,336
Una dintre cele mai vechi cunoscute
exemple ale acestei geometrii sacre
725
00:38:59,421 --> 00:39:02,130
poate fi găsit la
templul lui Osiris din Egipt,
726
00:39:02,174 --> 00:39:07,552
o structură arheologi
revendicarea are 6.000 de ani.
727
00:39:07,637 --> 00:39:09,763
Floarea vieții
simbolul este considerat
728
00:39:09,848 --> 00:39:11,848
simbolul sămânță al tuturor simbolurilor.
729
00:39:13,143 --> 00:39:15,143
Vechii egipteni au înțeles
730
00:39:15,228 --> 00:39:17,188
acest simbol a venit
din ceruri.
731
00:39:17,272 --> 00:39:19,459
Floarea
a vieții este foarte specială.
732
00:39:19,483 --> 00:39:22,067
Este într-adevăr o... O mandală.
733
00:39:22,152 --> 00:39:24,319
Și poate avea ceva de făcut
734
00:39:24,363 --> 00:39:29,115
cu geometricul
natura universului.
735
00:39:30,160 --> 00:39:32,452
Nu știm
exact ce a făcut.
736
00:39:32,537 --> 00:39:37,374
Poate chiar a fost
simbolizând un dispozitiv
737
00:39:37,417 --> 00:39:40,627
acesta este un dispozitiv de sunet,
un dispozitiv armonic,
738
00:39:40,712 --> 00:39:43,004
ceva care este
foarte tehnic
739
00:39:43,090 --> 00:39:46,341
și a fost folosit de
aceste culturi străvechi.
740
00:39:46,385 --> 00:39:49,052
Este posibil
că extratereștrii
741
00:39:49,137 --> 00:39:51,888
au folosit acustica
pentru a ghida omenirea
742
00:39:51,932 --> 00:39:54,349
de mii de ani?
743
00:39:54,434 --> 00:39:59,437
Si daca da,
au ascuns indicii în tradițiile antice,
744
00:39:59,523 --> 00:40:03,650
structuri care creează alterate
stări de conștiință,
745
00:40:03,735 --> 00:40:08,446
şi forme sacre în
forma de modele cimatice?
746
00:40:08,532 --> 00:40:11,032
Poate următoarea
mare salt înainte
747
00:40:11,118 --> 00:40:13,701
va avea loc odată ce ne acordăm
748
00:40:13,787 --> 00:40:16,913
la extraterestru
mesajele din jurul nostru.
749
00:40:18,333 --> 00:40:21,292
cred si eu,
oportunitatea pe care o avem aici
750
00:40:21,378 --> 00:40:23,920
pentru spargerea asta
codul armonic este...
751
00:40:23,964 --> 00:40:27,757
Cu toții vorbim despre o epocă de aur
și o vreme când vom vedea
752
00:40:27,843 --> 00:40:29,843
extraterestru
prezența pe această planetă,
753
00:40:29,928 --> 00:40:31,469
și asta ar putea fi cheia.
754
00:40:31,555 --> 00:40:33,635
„armonie” este corectă,
uh, cuvânt cheie acolo.
755
00:40:33,682 --> 00:40:35,326
- Exact. - Da, corect.
756
00:40:35,350 --> 00:40:37,245
Pentru ca întregul univers să fie în armonie,
da.
757
00:40:37,269 --> 00:40:41,020
Deci, asta este la propriu
obținerea vibrațiilor potrivite
758
00:40:41,106 --> 00:40:43,481
a se potrivi cu
vibrațiile potrivite
759
00:40:43,567 --> 00:40:46,443
pentru a crea următorul
experiența realității.
760
00:40:46,528 --> 00:40:49,028
Îmi place asta. Băieți,
uite, asta a fost
761
00:40:49,114 --> 00:40:52,824
absolut incredibil
conversație.
762
00:40:52,909 --> 00:40:55,952
Și cred că am făcut-o
stabilit că există
763
00:40:56,037 --> 00:40:59,205
mult mai mult la
lumea pe care o cunoaștem,
764
00:40:59,291 --> 00:41:01,541
există mult mai mult în realitatea noastră
765
00:41:01,626 --> 00:41:05,795
și, de asemenea, ce putem
percepem cu simțurile noastre.
766
00:41:05,839 --> 00:41:10,008
Și abia aștept să continui
asta la un alt moment.
767
00:41:10,093 --> 00:41:11,634
De continuat.
768
00:41:11,720 --> 00:41:13,480
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org